CVE-2023-30841
Ironic and ironic-inspector may expose as ConfigMaps
描述
### Impact Ironic and ironic-inspector deployed within Baremetal Operator using the included `deploy.sh` store their `.htpasswd` files as ConfigMaps instead of Secrets. This causes the plain-text username and hashed password to be readable by anyone having a cluster-wide read-access to the management cluster, or access to the management cluster's Etcd storage. ### Patches This issue is patched in [baremetal-operator PR#1241](https://github.com/metal3-io/baremetal-operator/pull/1241), and is included in BMO release 0.3.0 onwards. ### Workarounds User may modify the kustomizations and redeploy the BMO, or recreate the required ConfigMaps as Secrets per instructions in [baremetal-operator PR#1241](https://github.com/metal3-io/baremetal-operator/pull/1241)
如何修補 CVE-2023-30841
要修補 CVE-2023-30841,請將受影響套件升級到下列已修補版本。
- —升級至 0.3.0 或更新版本
CVE-2023-30841 正在被利用嗎?
低 — EPSS 為 0.0%,目前沒有觀察到大規模利用活動。
受影響套件(1)
- from 0, < 0.3.0
CVSS 分數
| 來源 | 版本 | 嚴重程度 | 向量 |
|---|---|---|---|
| osv | CVSS 3.1 | MEDIUM6.0 | CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:N |